bijan moosavi _ بیژن موسوی

 
   
 
 

دوشنبه 11 آذر 1387 : "کارااوکهی فینگلیش" اسم پروژهای است که من به همراه اشتفانی آلیش و آیدا خرسندی در روز پایانی بینال انجام دادم. ما چند آهنگ پاپ ایرانی از دهه‌‌ی 50 ایران، از گوگوش، رامش، ویگن و ... پخش کردیم و از مردم دعوت کردیم تا از روی نوشتهی فینگلیش ( فارسی نوشته شده با حروف لاتین ) تابانده شده روی دیوار با ما همخوانی کنند. اطلاعات بیشتری از این پروژه را هم به زودی در قسمت موزیک قرار خواهم داد. همچنین ما دوست داریم از میکی ایسوجیما تشکر کنیم برای رقص مدرنی که در این شب برای ما اجرا کرد.

Dec 1, 2008 : "Finglish Karaoke" is the name of the project I did with Stefanie Alisch and Aida Khorsandi on the finissage of the biennial. We played some Iranian pop songs from the 60's and 70's, from Googoosh, Raamesh, Vigen, ... and we invited people to sing with us from the Finglish ( Farsi written with Latin alphabet ) we projected on the wall. More information on this project will also be available on my music page, soon. We would also like to thank Miki Isojima for the contemporary dance she performed in this session.

 

شنبه 2 آذر 1387 : امروز در گالری والیوود، من الکترو شدم! دو آهنگ کوتاه تجربی الکترونیک اجرا کردم. به زودی اطلاعاتی در مورد پروژهی جدید الکترونیکم در صفحهی موزیک قرار خواهم داد.

Nov 22, 2008 : Today in Galerie Wallywoods, I went electro! I played two short and experimental live sets. I will soon put some information about this new electronic project of mine on my music page.

جمعه 1 آذر 1387 : امروز اولین اجرای رسمی آکوستیک آلبوم "در هدفونهایم" در قلعهای به نام بتانین انجام شد! اجرای بسیار لذت بخشی بود و به گرمی از آن استقبال شد. باید از سارا شبانآزاد برای ترجمهی چند تا از ترانههایم و آیدا خرسندی برای تاباندن آنها روی دیوار تشکر کنم. به زودی تعداد بیشتری عکس و یک ویدیو از این اجرا در قسمت موزیک قرار خواهم داد.

Nov 21, 2008 : Today I had my first official acoustic performance of the "In My Headphones" album in a palace called Bethanien! The performance was received warmly and I really enjoyed playing it. I have to thank Sara ShabanAzad for translating some of the lyrics and Aida Khorsandi for projecting them on the wall. I will soon put more photos and a video of the performance in the music section.

پنج شنبه 30 آبان 1387 : دور دوم نخستین دوسالانه‌ی سرگردان تهران با موضوع حسادت‌های شهری، امروز در پایتخت آلمان شروع شد. اتفاق این دور مثل یک فستیوال در جاهای مختلفی در برلین برگزار شد و تعداد زیادی اجرای موسیقی و صدا و تصویر با خود به همراه داشت. جای همه تان خالی!

Nov 20, 2008 : The second round of the First International Roaming Biennial of Tehran with the subject of Urban Jealousy, started today in the capital of Germany. This time the event was held like a festival. It took place in several places in Berlin and it was also accompanied by many music and audio-visual performances. Wish you were all there!

 

يك‌شنبه 26 خرداد 1387 : ویدیوی "شهرسواری" در نخستین دوسالانه‌ی سرگردان تهران با موضوع حسادت‌های شهری، از روز جمعه 10 خرداد تا یک‌شنبه 14 تیر و در طبقه‌ی هم‌کف عمارت حفریات کاراکوی ، در شهر زیبای استانبول در حال نمایش می‌باشد و خواهد بود.

Jun 15, 2008 : From Friday the 30th of May to Sunday the 6th of July, "Urban Ride" video is being and will be displayed in the First International Roaming Biennial of Tehran with the subject of Urban Jealousy and on the ground floor of the Hafriyat Karakoy building, in the beautiful city of Istanbul.

           

دوشنبه 16 اردیبهشت 1387 : آمادهی پایین آوردن!

"درهدفونهايم"

May 05, 2008 : Ready to download!

"In My Headphones"

        

یك‌شنبه 4 فروردین 1387 : دوستان گرامی، سال نو مبارك! جشنواره‌ی موسيقی تهران اونيو 86 (با يك سال تاخير ، بالاخره) بر پا شد! آهنگ شهر سياه را گوش كنيد و در مورد آن نظر بدهيد و فراموش نكنيد كه موسيقي راك (و به خصوص موسيقی زيرزمينی ايران) اگر شنيده نشود، خواهد مرد!

Mar 23, 2008 : Dear friends, happy nowrooz! (At last and with a year of delay,) TehranAvenue Music Festival 86 is now launched! Listen to the song Dark City and comment on it and don't forget that Rock Music (and especially Iranian Underground Music) will die, if not heard!

     

چهارشنبه 25 دی 1386 : وب سایتم كامل شد. حالا می‌توانید به همه‌ی قسمت‌ها سرك بكشید!

Jan 15, 2008 : My website is complete. Now you can peep to all sections!

 

 

پنج‌شنبه 29 آذر 1386 : امروز ساعت 7 بعد از ظهر كنسرت گروه متال "اعصاب خط خطی" به همراه ویدیو‌های من و دوستم عطا دادزادی ، سالن فارابی دانشگاه هنر را روی سر خود خواهد گذاشت.

Thu, Dec20, 2007 : Today at 7pm , performance of the metal band "Jerky Nerves" , accompanied with videos made by me and my friend Atta Dadzadi , will blow Art Universities' Farabi Hall.

  

21 آذر 1386 : از امروز مي‌توانید با كلیك كردن روی منوی ویدیو ، به ویدیو‌های من دست‌رسی پیدا كنید.

Dec12, 2007 : From now on , you can reach my videos by clicking on Video menu.

امروز ، چهارشنبه هفتم آذر سال 1386 ، پایگاه اینترنتي‌ام را با آدرسی كه هم اكنون گیرنده‌ی اینترنتی خود را روی آن تنظیم كرده‌ا‌ید : www.bijanmoosavi.com ، به تنهایی و با حضور مقداری فرم و رنگ و نوشته ، هوا كردم. همان‌طور كه مي‌بینید بخش‌های مختلفی را برای وب سایتم در نظر گرفته‌ام كه به تدریج مطالب آن‌ها را در سر جایشان قرار خواهم داد. پس تا آن موقع دندان روی جگر بگذارید و از زندگی لذت ببرید!

Today, Wednesday the 28th of November 2007, I launched my internet website with the address you have set your internet receiver on : دبلیودبلیودبلیو.بیژن‌موسوی.كام , all by myself and with the presence of some forms, colors and texts. As you see I have planned various divisions for my website which I will complete with them contents gradually. So until then be patient and enjoy life!

   

© 2008, Bijan Moosavi. All rights reserved.